GMT

GMT

Die blühenden Farben der Blumen und die Reinheit dieser Farben, ich liebte sie. Ich liebte die Blumen in ihrem Schicksal:

emporschießend, blühend, leuchtend, glühend, beglückend, sich neigend, verwelkend, verworfen in der Grube endend.

Nicht immer ist unser Menschenschicksal ebenso folgerichtig und schön, aber auch immer endigt dies im Feuer oder in der Grube.“

‘I loved the blooming colours of the flowers and the purity of these colours. I loved the flowers in their fate:

shooting up, blossoming, shining, glowing, blissful, bending, withering, discarded, ending in the pit.

Our human destiny is not always just as logical and beautiful, but it also always ends in fire or in the pit.’

Emil Nolde

 

Sommerausstellung / Summer Exhibition 2024

ÖFFNUNGSZEITEN WÄHREND DER ART BASEL WOCHE / OPENING HOURS DURING ART BASEL WEEK: MONDAY TO SUNDAY 11 am to 6 pm

Siegfried Anzinger – Georg Baselitz – Georges Braque – Jürgen Brodwolf – Luciano Castelli – Marc Chagall – Martin Disler – Max Ernst – Konrad Felixmüller – Rainer Fetting – George Grosz – Erich Heckel – Hermann Hesse – Ando Hiroshige – Katsushika Hokusai – KH Hödicke – Alex Katz – Ernst Ludwig Kirchner – Dietrich Klinge – Kubach + Kropp – Max Liebermann – Henri Matisse – Herbert Mehler – Helmut Middendorf – Henry Miller – Joan Mirò – Emil Nolde – Claire Ochsner – Pablo Picasso – Gerhard Richter – Lesser Ury – Raymond E. Waydelich – Bernd Zimmer und mehr / and more

 

Riehen im Wonnemonat Mai 2024

Sehr geehrte, liebe Sammler, Künstler, Kunstliebhaber, liebe Freunde,

„Alles neu macht der Mai,
Macht die Seele frisch und frei.
Laßt das Haus, kommt hinaus!
Windet einen Strauß!
Rings erglänzet Sonnenschein,
Duftend prangen Flur und Hain:
Vogelsang, Hörnerklang
Tönt den Wald entlang“.

Deutschsprachiges Volkslied, dessen Text im Jahre 1818 von Hermann Adam von Kamp verfasst wurde.

 

Der Mai 2024 bringt mir durch die Unterstützung alter, treuer und uneigennütziger Freude, viel Farbe, Inspiration und Freude ins kleine Häuschen in Riehen.

Werke von höchster Qualität, bester Provenienz, viele davon kleine Juwelen, wie es auch mein Arbeitsplatz ist. Ich empfinge tiefe, wohlige Dankbarkeit und bin glücklich, dass ich in meinem früheren Arbeitsleben wohl doch nicht alles falsch gemacht habe, wenn ich bedingungslos und transparent die Menschlichkeit, die Liebe zum und den Respekt vor dem Werk der Schaffenden, sowie vor den Menschen die sich um deren Werk kümmern, in den Vordergrund meiner Arbeit gestellt habe.

Nun ist bereits mehr ein halbes Jahr vergangen, seit der Eröffnung meiner Galerie in Riehen, gegenüber der Fondation Beyeler. Jeder einzelne Tag davon war spannend und geprägt vom Treffen mit vielen neuen Menschen aus der ganzen Welt. Die Zeit verfliegt wie im Rausch. Die geographische Lage führt dazu, dass ich es mit für mich ganz ungewohnten Besuchermengen zu tun habe, es gibt Tage an denen ich mehr Besucher hier begrüssen darf, als ich das in drei Monaten in der früheren Galerie tun konnte. Nicht ein einziges negatives Erlebnis, keine abfälligen oder unfairen Bemerkungen, es grenzt an ein Wunder.

Wenn nun auch noch unsere irre Welt etwas Ruhe finden dürfte, die Menschen es wieder wagen dürften, sich etwas Schönes, Inspirierendes zu schenken, der Alltag von weniger Ängsten, Zweifeln und Unsicherheit geprägt sein dürfte, wäre auch ich ganz entspannt, was unser aller Zukunft betrifft.

Genug der schönen Worte, nun zu dem, das wirklich der Grund für diese Zeilen ist, das seit meiner Kindheit mein Leben bestimmt und bereichert.

Anfang Juni werde ich die Sommerausstellung 2024 eröffnen und damit weitere meiner „Helden“ feiern.

Herzlich Ihr,

Marc Triebold

 

Dear collectors, artists, art lovers, dear friends,

May 2024 brings a lot of colour, inspiration and joy to my little gallery house in Riehen, thanks to the support of old, loyal and unselfish friends.

Works of the highest quality and best provenance, many of them little gems, just like my workplace.

I feel a deep, warm sense of gratitude and am happy that I probably didn’t do everything wrong in my previous working life, when I unconditionally and transparently placed humanity, love and respect for the work of the creators and the people who care for their oeuvre, at the forefront of my work.

More than half a year has now passed since the opening of my gallery in Riehen, opposite Fondation Beyeler. Every single day has been exciting and characterised by meeting many new people from all over the world. Time flies by like a rush. The location means that I have to deal with an unaccustomed number of visitors; there are days when I welcome more visitors here, than I was able to do in three months at the previous gallery. Not a single negative experience, no derogatory or unfair comments, it’s nothing short of a miracle.

If our crazy world could now also find some peace, if people could dare to give themselves something beautiful and inspiring again, if everyday life could be characterised by fewer fears, doubts and insecurities, I would also be completely relaxed about the future for all of us.

Enough words, now to what is really the reason for these lines, what has determined and enriched my life since my childhood.

I will be opening the 2024 summer exhibition at the beginning of June, celebrating more of my ‘heroes’.

With my kindest regards and best wishes,

Marc Triebold

 

Durch die überwältigende Unterstützung von Ralph Jentsch, dem langjährigen Nachlassverwalter von George Grosz, bin ich in der vorteilhaften Lage eine grössere Auswahl von bisher nie gezeigten, oder nur in Museumsausstellungen gezeigten Werken des Künstlers aus allen Schaffensperioden, zu präsentieren. Untenstehend sein und mein Statement zu unserer Zeit.

Thanks to the overwhelming support of Ralph Jentsch, the long-time executor of George Grosz’s estate, I am in the advantageous position of being able to present a larger selection of works by the artist from all creative periods, that have not been shown before or have only been exhibited in museum shows. Here below George Grosz‘ and my statement to our times.

Enquiry